in trouble การใช้

• หนี้การพนัน และ ถูกจับ ทำให้เขามีปัญหา กับคนบางคน
  Gambling debts and arrests got him in trouble with some wise guys.
• อย่างน้อย เจ้าก็มีบางคนที่รับโทษเป็นเพื่อนไงล่ะ
  But, if I'm getting in trouble for this, you're gonna share some of the blame too.
• ถ้าพ่อ แม่ ได้ดูวีดีโอ นี้แสดงว่า หนูกำลังมีปัญหา
  If you're watching this, you'll know I'm in trouble.
• ฉันคอยดูแลพี่น้อง พวกเขาชอบมีเรื่องเดือดร้อนกัน
  I was looking for my brothers. They are always in trouble.
• ฉันเจอปัญหาอยู่ตลอดเวลา เพราะฉันอยากอยู่ที่นั่น
  I'd get in trouble all the time because I wanted to be there.
• และผมเป็นคนประเภทที่... ...เมื่อเพื่อนมีปัญหาผมก็ช่วย
  And I'm the kind of guy when a friend is in trouble, I help.
• นายกรัฐมนตรีคนใหม่ของเรา กำลังเผชิญปัญหาหรือไม่
  Is the new prime minister in trouble already?
• นายมาที่นี่จริงๆด้วย... มาเมื่อชั้นตกอยู่ในอันตราย
  So you really did come when I was in trouble
• พ่อเคยบอกหนูว่า ถ้าใครมีปัญหา เราก็ควรช่วยเหลือ
  You always told me if someone was in trouble, I should help.
• ถ้า พ่อ แม่ ได้ ดูวีดีโอนี้ แสดงว่าหนูกำลังมีปัญหา
  If you're watching this, you'll know I'm in trouble.
• แต่ผมไม่มีปัญหา ถ้าน้ำตาผมยังไม่ไหลมาเป็นเลือด
  But I won't consider myself to be in trouble until I start weeping blood.
• เขาได้มีปัญหาในคืนที่ผ่านมา เขาได้เผชิญหน้ากับ
  Well, whatever he ain't telling you got him in trouble last night, got him confronted.
• ช่วงหลังๆที่ผ่านมา ฉันก็อยู่ในอันตรายมาโดยตลอด
  I've been in trouble a lot lately.
• ทุกครั้งที่แคสซี่มีปัญหา นายต้องอยู่ใกล้ตลอดนะ
  Every time Cassie's in trouble you're lurking.
• ผมยังไปตอนนี้ไม่ได้ สปูนเนอร์กำลังเจอข้อหาหนัก
  I can't right now. Spooner's really in trouble.
• พี่ลำบากแน่ ถ้าในหัวยังคิดว่าตัวเองเป็นวัยรุ่น
  You're in trouble if you're still a teen in your head.
• เราเปิดบ้านต้อนรบลูก เพราะคิดว่าลูกเดือดร้อนมา
  We opened our home to you because we thought you were in trouble.
• ผมรู้ ผมรู้ แต่มอร์แกนเข้าไปแล้ว เขาอยู่ในอันตราย
  I know, I know, but Morgan just ran inside, and he's in trouble.
• ฉันรู้แล้ว ว่าเธอไม่ใช่คนที่ทำให้ เพนนี เดือดร้อน
  I know you weren't the one who got Penny in trouble.
• แคซซี่ อยู่ในอันตราย นายต้องร่วมมือกับฉัน ช่วยเธอ
  Cassie's in trouble. You have to help me save her.